Porque sospechaba que un factor importante que mantuvo la dictadura militar en Panam\u00e1 durante los primeros diez a\u00f1os fue la necesidad que ten\u00eda Estados Unidos de Am\u00e9rica de obtener nuevos tratados sobre el Canal, decid\u00ed estudiar las relaciones entre Estados Unidos y Panam\u00e1 durante esa \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
La base de este trabajo es una huaca de informaci\u00f3n que encontr\u00e9 buscando los datos que recopil\u00f3 William J. Jorden<\/strong>, embajador de Estados Unidos en Panam\u00e1 de 1974 a 1978, para escribir un libro sobre las negociaciones y ratificaci\u00f3n de los Tratados Torrijos-Carter.<\/p>\n\n\n\n Panama Odyssey sali\u00f3 a la luz p\u00fablica en 1984 y aunque fue publicado por la prestigiosa Universidad de Texas, no conten\u00eda referencias a las fuentes de informaci\u00f3n usadas por Jorden. El autor trat\u00f3 de remediar esta ausencia indicando al final del libro que los estudiosos serios podr\u00edan consultar su colecci\u00f3n de datos en la Biblioteca del Presidente Lyndon Saines Johnson en Austin, Texas. Pero la realidad es que se abstuvo por muchos a\u00f1os de dar el permiso para que otros pudieran tener acceso a \u00e9sta.<\/p>\n\n\n\n No fue sino hasta el 4 de enero de 1996, cuando toqu\u00e9 a las puertas de esa instituci\u00f3n, que se abri\u00f3 la colecci\u00f3n de Jorden. A\u00fan as\u00ed, tuve problemas porque el archivista censuraba el material antes de pas\u00e1rmelo. Cuando le reclam\u00e9, me explic\u00f3 que era su deber eliminar lo que a su juicio revelaba secretos del Gobierno de Estados Unidos o compromet\u00eda a individuos todav\u00eda con vida.<\/p>\n\n\n\n En Panam\u00e1, la censura hab\u00eda sido peor porque el Gobierno del General Omar Torrijos Herrera control\u00f3 los medios de comunicaci\u00f3n de 1968 a 1980. Bajo esas condiciones, \u00bfc\u00f3mo encontrar la verdad? Esta censura me explicaba por qu\u00e9 muchos libros sobre esta \u00e9poca, especialmente los escritos por acad\u00e9micos de Estados Unidos, tienen informaci\u00f3n incorrecta. Pero no fue sino hasta cuando, revisando los archivos, encontr\u00e9 datos que explicaban algunos episodios confusos que entend\u00ed en qu\u00e9 consiste el proceso de reconstruir la historia.<\/p>\n\n\n\n